PRIVACY POLICY
In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano ed utilizzano. Si tratta di un'informativa resa anche:
• ai sensi dell'art. 13 D. Lgs. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali;
• ai sensi dell’art. 13 del G.D.P.R. 679/2016 – Regolamento europeo sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nonché alla libera circolazione degli stessi;
• ai sensi del Provvedimento del Garante n. 229 del 08.05.2014 in materia di Cookie;
• ai sensi della Raccomandazione n. 2/2001 adottata dal Gruppo di lavoro istituito dall’art. 29 della Direttiva n. 95/46/CE
la quale descrive ampiamente le pratiche adottate a coloro che interagiscono con i servizi web di SOWEI VIAGGI di Seghizzi Giorgio come di seguito meglio indentificato, accessibili per via telematica a partire dall'indirizzo
SOWEIVIAGGI.IT
corrispondente alla pagina iniziale del sito ufficiale del SOWEI VIAGGI di Seghizzi Giorgio.
L’Utente, utilizzando il Sito, dichiara, pertanto, di aver letto e compreso la presente informativa, accettandola.
1. Titolare del Trattamento dei Dati – 2. Tipologia dei Dati Trattati – 3. Modalità e luogo del trattamento dei dati raccolti – 4. Finalità del trattamento dei dati raccolti - 5. Dettagli sul trattamento dei dati personali – 6. Diritti degli interessati – 7. Ulteriori informazioni sul trattamento – 8. Definizioni e riferimenti legali.
1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Il Titolare del trattamento dei dati relativi a persone identificate o identificabili a seguito della consultazione di questo sito garantisce la loro sicurezza, riservatezza e protezione, in qualsiasi fase del processo di trattamento degli stessi, e anche che i dati personali raccolti vengano utilizzati nel rispetto della normativa vigente in materia di privacy (D.Lgs. 196/ 2003 e G.D.P.R. 679/2016).
Il Titolare è identificato come Seghizzi Giorgio C.F. SGHGRG53D17L704D, P.I 00560580961, con sede legale in Italia, Piazzetta Don Mazzolari 7 – Vedano al Lambro (MB) (di seguito, anche solo SOWEI VIAGGI), indirizzo e-mail: info(à)soweiviaggi.it
2. TIPOLOGIE DI DATI RACCOLTI
Fra i Dati Personali raccolti da questa Applicazione/Sito, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: Cookies, Dati di utilizzo, E-mail, Nome, Cognome, Numero di Telefono, Ragione sociale.
Tali dati personali possono essere inseriti volontariamente dall’Utente, oppure raccolti in modo automatico durante l'uso di questa Applicazione/ Sito.
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'Utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.
Dati forniti volontariamente dall'Utente
L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo Sito comporta la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente nonché degli ulteriori dati personali inseriti nella missiva, necessari al fine di rispondere alle richieste e provvedere ai successivi eventuali adempimenti.
Quanto sopra si applica, inoltre, a qualsiasi ulteriore dato personale trasmesso anche attraverso l’utilizzo dei Servizi forniti dal Sito/Applicazione (a mero titolo esemplificativo, la compilazione del modulo di contatto).
Allo stesso modo, l'eventuale invio di richieste di informazioni e/o il pagamento dei servizi proposti attraverso i metodi indicati, comporta l'acquisizione dei dati ivi inseriti e l'utilizzo degli stessi affinché il SOWEI VIAGGI adempia alla propria prestazione contrattuale.
Il mancato conferimento da parte dell’Utente di alcuni Dati Personali potrebbe impedire a questa Applicazione/Sito di erogare i propri servizi.
Cookies
L’utilizzo di Cookies - o di altri strumenti di tracciamento - da parte di questa Applicazione/Sito o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questa Applicazione/Sito, ove non diversamente precisato, ha la finalità di identificare l’Utente e registrare le relative preferenze per finalità strettamente legate all'erogazione del servizio richiesto dall’Utente. Per maggiori informazioni si veda la cookies policy del presente Sito.
Altri dati personali
Altri Dati Personali raccolti potrebbero essere indicati in altre sezioni di questa privacy policy o mediante testi informativi visualizzati contestualmente alla raccolta dei Dati stessi.
Dati personali di terzi
L'Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi pubblicati o condivisi mediante questa Applicazione/Sito e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare del trattamento da qualsiasi responsabilità verso terzi.
3. MODALITÀ E LUOGO DEL TRATTAMENTO DEI DATI RACCOLTI
Modalità di trattamento
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati, informatici e/o telematici, per il tempo strettamente necessario, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate al conseguimento degli scopi per cui sono stati raccolti.
Il Titolare tratta i Dati Personali degli Utenti adottando le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.
Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione del sito sia interni (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema, stagisti) che esterni (come
fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione, istituti bancari) appositamente incaricati per iscritto al trattamento dei dati ed eventualmente nominati, ove necessario, quali Responsabili del Trattamento da parte del Titolare.
Tali figure possono a loro volta trattare i dati anche attraverso incaricati appositamente nominati per iscritto che possono svolgere le stesse attività e trattare i dati per le stesse finalità, per le quali i Responsabili sono stati nominati da SOWEI VIAGGI.
In ogni caso il trattamento da parte di tali soggetti avverrà solo qualora si renda necessario allo svolgimento delle loro mansioni ed in quanto necessario all’espletamento dell’incarico.
L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.
I dati forniti dall’Utente (interessato) potranno essere comunicati ai soggetti per i quali sussista un obbligo di comunicazione ai sensi di legge o una necessità di comunicazione per far valere un giusto diritto di SOWEI VIAGGI presso gli organi a ciò preposti.
Tempi
I Dati sono trattati per il tempo necessario allo svolgimento del servizio richiesto dall’Utente, o richiesto dalle finalità descritte in questo documento, e l’Utente può sempre chiedere l’interruzione del Trattamento o la cancellazione dei Dati.
Luogo e Trasferimento dei Dati
I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate.
Il Titolare del trattamento non trasferisce i dati personali in paesi terzi o a organizzazioni internazionali.
4. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI RACCOLTI
I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri servizi richiesti dall’Utente in adempimento degli eventuali obblighi contrattuali e, in particolare, per le seguenti finalità: navigazione sul presente sito internet, statistica, contattare l'Utente, gestione indirizzi, invio di messaggi e-mail, interazione con social network e piattaforme esterne, gestione ordini, invio prodotti acquistati e fatturazione, gestione del contenzioso, adempimento agli obblighi normativi con particolare riferimento a quelli contabili e fiscali.
Le tipologie di Dati Personali utilizzati per ciascuna finalità sono indicati nelle sezioni specifiche di questo documento.
5. DETTAGLI SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
I Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi:
A. CONTATTARE L’UTENTE
Modulo di contatto
L’Utente, compilando con i propri Dati il modulo di contatto, acconsente al loro utilizzo per adempiere e/o rispondere alle richieste di informazioni o di qualunque altra natura indicata dall’intestazione del modulo.
Dati personali raccolti: Nome, Cognome, E-mail, Numero di Telefono.
B. INTERAGIRE CON SOCIAL NETWORK E PIATTAFORME ESTERNE – REDIRECT VERSO SITI ESTERNI – SERVIZI SPECIFICI
Il presente sito web utilizza social plug-in, ossia speciali strumenti che permettono di incorporare le funzionalità del Social Network direttamente all’interno del sito Web (ad es. la funzione “mi piace” di Facebook).
Tutti i social plug-in presenti nel sito sono contrassegnati dal rispettivo logo di proprietà della piattaforma di social network (ad es. Facebook, Google+, LinkedIn, ecc.). Quando si visita una pagina del sito e si interagisce con il plug-in (ad es. cliccando il pulsante "Mi piace") o si decide di lasciare un commento, le corrispondenti informazioni vengono trasmesse dal browser direttamente alla piattaforma di social network e da questo memorizzate.
Per informazioni sulle finalità, il tipo e le modalità di raccolta, elaborazione, utilizzo e conservazione dei dati personali da parte della piattaforma di social network, nonché per le modalità attraverso cui esercitare i propri diritti, l’Utente è pregato di consultare la politica privacy adottata dal singolo social network.
Nel caso in cui sia installato un servizio di interazione con i social network, è possibile che, anche qualora gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.
Da questo sito web è possibile collegarsi, anche mediante appositi link, verso altri siti web di terze parti non appartenenti a ITALSEAL ovvero da siti web di terzi connettersi al presente sito web.
Il Titolare del sito declina qualsiasi responsabilità in merito all’eventuale richiesta e/o rilascio di dati personali a siti terzi e in ordine alla gestione delle credenziali di autenticazione fornite da e a soggetti terzi.
Pulsante “Mi Piace” e social widget di Facebook (Facebook Inc. o Facebook Ireland Ltd.)
Il pulsante “Mi Piace” e i social widget di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook Inc. o Facebook Ireland Ltd.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento se l’Utente risiede in Canada o negli U.S.A.: U.S.A. – Privacy policy
Luogo del trattamento negli altri casi: Irlanda – Privacy policy
Social widget di Google Maps (Google Inc.)
Il widget di Google Maps è un servizio di visualizzazione di mappe che permette di integrare tali contenuti all'interno del Sito.
Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo
Luogo di trattamento: USA – Privacy Policy
C. STATISTICA
I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente.
AdWords Remarketing (Google Inc.)
servizio di remarketing e behavioral targeting fornito da Google Inc. che collega l'attività di questa Applicazione con il network di advertising Adwords ed il Cookie Doubleclick.
Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy
Opt Out
Remarketing con Google Analytics per la pubblicità display (Google Inc.)
Google Analytics per la pubblicità display è un servizio di remarketing e behavioral targeting fornito da Google Inc. che collega l'attività di tracciamento effettuata da Google Analytics e dai suoi Cookie con il network di advertising Adwords ed il Cookie Doubleclick.
Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy
Opt Out
Google Analytics con IP anonimizzato (Google Inc.)
Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i dati personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questo Sito, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.
Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy
Opt Out
Monitoraggio conversioni di Google AdWords (Google Inc.)
Il monitoraggio conversioni di Google AdWords è un servizio di statistiche fornito da Google Inc. che collega i dati provenienti dal network di annunci Google AdWords con le azioni compiute all'interno di questa Applicazione.
Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy
Opt Out
Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.
D. GESTIONE ISCRIZIONI/ORDINI PER EVENTI O SPAZI
L’Utente, con l’eventuale inoltro di una richiesta di iscrizione alla pagina riservata o ad un evento o prenotazione spazi, nonché a qualsiasi altra funzionalità del Sito, acconsente all'acquisizione dei dati ivi inseriti e all'utilizzo degli stessi affinché la ITALSEAL adempia alla propria prestazione contrattuale.
Il mancato conferimento da parte dell’Utente di alcuni Dati Personali potrebbe impedire a questa Applicazione/Sito di erogare i propri servizi.
6. DIRITTI DEGLI INTERESSATI
I soggetti cui si riferiscono i Dati Personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza di detti dati presso il titolare del trattamento, nonché di ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) degli estremi identificativi del Titolare del Trattamento, di eventuali Responsabili e di eventuali incaricati;
d) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza.
In ossequio ai più recenti aggiornamenti normativi in materia, l’interessato può, inoltre:
1. richiedere l’aggiornamento, la rettificazione o, quando vi ha interesse, l’integrazione dei propri dati;
2. richiedere il rilascio di copia dei dati su un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, nonché di trasmettere tali dati (anche direttamente, se possibile) ad un altro Titolare del trattamento, senza impedimenti;
3. richiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati Personali trattati in violazione di legge, e comunque opporsi al loro trattamento;
4. rifiutarsi di conferire al Titolare i Dati o, pur avendo già acconsentito al trattamento, revocare in qualsiasi momento il proprio consenso, nella consapevolezza che ciò non possa in alcun modo pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso precedentemente prestato.
Eventuali suddette richieste vanno rivolte al Titolare del Trattamento i cui dati vengono, per comodità dell'Utente, di seguito riportati:
- via posta raccomandata AR a SOWEI VIAGGI di Seghizzi Giorgio, P.I 00560580961, con sede legale in Italia, Piazzetta Don Mazzolari 7 – Vedano al LAmbro (MB),
- via mail all’indirizzo : info(à)soweiviaggi.it
É, altresì, sempre possibile per l’interessato proporre reclamo al Garante Privacy nei modi e nelle forme previste dalla legge.
Minori
Questo Sito e i Servizi del Titolare non sono destinati a minori di 16 anni e il Titolare non raccoglie intenzionalmente informazioni personali riferite ai minori. Nel caso in cui informazioni su minori fossero involontariamente registrate, il Titolare le cancellerà in modo tempestivo, su richiesta degli utenti.
Si avvisa, infine, che questa Applicazione/Sito non supporta le richieste “Do Not Track”. Per sapere se gli eventuali servizi di terze parti utilizzati le supportino, l’Utente consulti le loro privacy policy.
7. ULTERIORI INFORMAZIONI SUL TRATTAMENTO
Difesa in giudizio
I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati per la difesa da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione, da abusi nell'utilizzo della stessa o dei servizi connessi da parte dell’Utente.
L’Utente dichiara di essere consapevole che al Titolare potrebbe essere richiesto di rivelare i Dati su richiesta della Pubblica Autorità.
Informative specifiche
Su richiesta dell’Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, questa Applicazione/Sito potrebbe fornire allo stesso delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali.
Log di sistema e manutenzione
Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questa Applicazione/Siti e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.
Informazioni non contenute in questa policy
Maggiori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali, eventualmente ivi non contenute, potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando le informazioni di contatto.
Modifiche a questa privacy policy
Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone pubblicità agli Utenti su questa pagina.
Si invita, dunque, l’Utente a consultare spesso il presente sito, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo.
Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente privacy policy, l’Utente è tenuto a cessare l’utilizzo di questa Applicazione/Sito e può richiedere al Titolare del Trattamento di rimuovere i propri Dati Personali, esercitando i propri diritti conformemente a quanto sopra già descritto.
Salvo quanto diversamente specificato, la precedente privacy policy continuerà ad applicarsi ai Dati Personali sino a quel momento raccolti.
8. DEFINIZIONI E RIFERIMENTI LEGALI
Dato Personale (o Dato)
Costituisce dato personale qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (il cd. «interessato»), direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.
Dati di Utilizzo
Sono i dati personali raccolti in maniera automatica dall’Applicazione / Sito (o dalle applicazioni di parti terze che la stessa utilizza), tra i quali: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette all’Applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.), il Paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno dell’Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.
Utente
L'individuo che utilizza questa Applicazione/Sito, che deve coincidere con l'Interessato o essere da questo autorizzato ed i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.
Interessato
La persona fisica o giuridica cui si riferiscono i Dati Personali.
Trattamento
Qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.
Responsabile del Trattamento (o Responsabile)
La persona fisica, giuridica, l’autorità pubblica e qualsiasi altro ente, associazione od organismo preposti dal Titolare al trattamento dei Dati Personali, secondo quanto predisposto dalla presente privacy policy.
Titolare del Trattamento (o Titolare)
La persona fisica, giuridica, l’autorità pubblica e qualsiasi altro Ente, associazione od organismo cui competono, anche unitamente ad altro titolare, le decisioni in ordine alle finalità, alle modalità del trattamento di dati personali ed agli strumenti utilizzati, ivi compreso il profilo della sicurezza, in relazione al funzionamento e alla fruizione di questa Applicazione.
Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il proprietario di questa Applicazione.
Questa Applicazione/Sito
Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti i Dati Personali degli Utenti.
Cookie
Piccola porzione di dati conservata all'interno del dispositivo dell'Utente.
Riferimenti legali
Avviso agli Utenti europei: la presente informativa privacy è redatta in adempimento degli obblighi previsti dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, il quale abroga la precedente Direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati).
Per quanto previsto più specificatamente dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di Cookies, si veda la cookies policy pubblicata sul presente Sito.
Questa informativa privacy riguarda esclusivamente questa Applicazione/Sito.